It seems that Foxycart only allows for a single Dunning email based on the single "language" field in the admin. (i.e., the customer will get the same email on the 1st, 2nd, and 3rd reminder) However, based on what I've stumbled upon in OrderDesk after integrating with Foxycart, it looks like I can create multiple Dunning email templates based on the number of "days after failed payment".
Will the OrderDesk schedule be reset each time I reattempt (and fail) a charge in Foxycart based on the "Failed transactions reattempt schedule"? (see attached)
And is the OrderDesk dunning email timing influenced by the "reminder email schedule" in the Foxycart admin? (see attached) In other words, should I remove the "reminder email schedule" in Foxycart, and use the OrderDesk Dunning feature instead to avoid sending duplicate dunning emails?