We are using the Mailchimp integration to allow customers to join the mailing list by using the option in the Templates=>Configuration page. We would like to change the text accompanying the checkbox to explain more about what our mailing list will do to provide value to the customer. We would also like to have the checkbox start out as being checked if at all possible.
We cannot find anywhere in the template where this is added before the automagicache, and would like to know what the best route would be to customize this text and checkbox. Should we just copy the div.fc-checkout__additional-field--subscribe and the inputs as they are placed on the page and insert them into the template prior to caching and disable the option on the configuration page, or would this mess up the script somehow?